In the Slovníkový portál (Dictionary Portal) you may find new translations from the Slovak-Czech and Slovak-English Parallel Corpora.
In you like to query the Slovak-Czech and Slovak-English Parallel Corpora only, use the following web address: https://slovnik.juls.savba.sk/?d=pskcs&d=psken.