Article list
Did you know that when languages come into contact with each other they influence each other? Vocabulary in particular can tell much about other languages it has been and still is in contact and it also can tell what the contact looked like. Grammatical structures, however, also change under the influence of another language. The…
Do you know what are the translation equivalents of the word šibalský? The video shows how the word šibalský can be translated into English and what are the words it often appears together with. The video is available on our YouTube channel or the SNC Facebook webpage. It also can be found here.
In 2024 the Slovak National Corpus Department came with a special series of instructional videos entitled Corpus and Education. The videos explain how to make various exercises using the databases of the Slovak National Corpus – to make the classes more interesting. Since the series has met with approval and support, the department come with…
We are very happy that our new map of dialects is still a source of so much interest. We were wondering what locations on Mapka had been visited the most. Here is the list: The application has been developed by the Slovak National Corpus Department, LSIL SAS with the assistance of experts on the Slovak dialectology. The application is available here. Click here to read…