Zoznam článkov
Náš kolega Miroslav Zumrík z oddelenia Slovenského národného korpusu, ktorý pôsobí aj na Katedre germanistiky, nederlandistiky a škandinavistiky Filozofickej fakulty Univerzity Komenského, sa zúčastnil na podujatí Astrid Lindgrenová: Mama Pippi, Emila a ďalších, ktoré sa konalo 16. júla v Nyárovskej kúrii v Bučanoch, kde rozprával o autorke veselých príbehov o Pippi Dlhej pančuche, Emilovi z…
Predstavujeme vám prvé inštruktážne video zo série Korpus a preklad. Séria prinesie jednoduché vyhľadávanie prekladových ekvivalentov a prácu s paralelnými korpusmi, ktoré môžu poslúžiť aj na overovanie vhodnosti prekladu. Pozrite si krátke inštruktážne video o tom, aké sú domáce ekvivalenty slova breathtaking. Video je dostupné na našom YouTube kanáli, príp. na Facebookovej stránke Slovenského národného korpusu. Link na…
Odpoveď na otázku „Na čo je nám oné?“ a mnoho ďalších zaujímavých tém rozvíjala minulú stredu v Dolnom Kubíne naša kolegyňa Katarína Balleková z dialektologického oddelenia v rámci diskusného klubu Dobrý Večerek Prajem. Fotografie z diskusie si môžete pozrieť na tomto odkaze.
Mgr. Miroslav Zumrík, PhD. (Oddelenie Slovenského národného korpusu, Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV, v. v. i.), sa spolu s doc. Mgr. Marketou Štefkovou, PhD. (Katedra germanistiky, nederlandistiky a škandinavistiky, Filozofická fakulta, Univerzita Komenského), zúčastnili na medzinárodnej konferencii Transius 2025, ktorá sa konala v dňoch 7. až 9. júla v Ženeve vo Švajčiarsku. Na konferencii predniesli…