Zoznam článkov
Ide to ako v lete na saniach… Leto je v plnom prúde a pri tejto príležitosti vám ponúkame ukážku slovných spojení slov leto a letný. Slovné spojenia na plagáte pochádzajú z kolokačných slovníkov z produkcie Slovenského národného korpusu: Slovníky možno zakúpiť aj u vydavateľa na tomto odkaze. Ak vás ale zaujíma, ako napísať leto v genitíve plurálu…
Predstavujeme vám novú publikáciu Hudobná monografia severného Tekova. Súčasťou publikácie je rozsiahla kapitola venovaná tekovským nárečiam, ktorú pripravila naša kolegyňa Ľubica Dvornická z dialektologického oddelenia. Zaoberá sa v nej nárečím celej oblasti tekovských nárečí – Pohroním aj Požitavím. Publikácia vyšla koncom roka 2024 a sprístupňuje jedinečný a hodnotný piesňový materiál zozbieraný autorkou a zostavovateľkou Bronislavou Šajgalíkovou….
Náš kolega Miroslav Zumrík z oddelenia Slovenského národného korpusu, ktorý pôsobí aj na Katedre germanistiky, nederlandistiky a škandinavistiky Filozofickej fakulty Univerzity Komenského, sa zúčastnil na podujatí Astrid Lindgrenová: Mama Pippi, Emila a ďalších, ktoré sa konalo 16. júla v Nyárovskej kúrii v Bučanoch, kde rozprával o autorke veselých príbehov o Pippi Dlhej pančuche, Emilovi z…
Predstavujeme vám prvé inštruktážne video zo série Korpus a preklad. Séria prinesie jednoduché vyhľadávanie prekladových ekvivalentov a prácu s paralelnými korpusmi, ktoré môžu poslúžiť aj na overovanie vhodnosti prekladu. Pozrite si krátke inštruktážne video o tom, aké sú domáce ekvivalenty slova breathtaking. Video je dostupné na našom YouTube kanáli, príp. na Facebookovej stránke Slovenského národného korpusu. Link na…