Zoznam článkov
Náš kolega Dr. phil. Jakob Heinrich Horsch, M.A. (Oddelenie Slovenského národného korpusu, Jazykovedný ústav Ľ. Štúra SAV, v. v. i.), sa zúčastnil na konferencii 11th International Contrastive Linguistics Conference, ktorá sa konala v dňoch 17. až 19. septembra v Prahe v Českej republike. Dr. Horsch reprezentoval naše pracovisko na konferencii s témou Fixed in English,…
Literárny fond ocenil publikáciu Slovenská onomastická terminológia pod vedením našej kolegyne Ivety Valentovej z oddelenia dejín slovenčiny, onomastiky a etymológie Prémiou Literárneho fondu za vedeckú a odbornú literatúru za rok 2024. Publikácia po viac ako štyridsiatich rokoch prináša sumarizáciu viac ako 600 slovenských onomastických druhových termínov i termínov, ktoré sa týkajú onomastickej teórie, a ich…
30. septembra si pripomíname Medzinárodný deň prekladateľov, ktorý sa viaže na pamiatku sv. Hieronyma – patróna všetkých prekladateľov. Známy je nielen ako autor latinského prekladu Biblie, tzv. Vulgáty, ale aj svojím prístupom k prekladu, ktorý zdôrazňoval význam zachytenia zmyslu textu, nie len doslovného prekladu. Pri príležitosti Roka Ľudovíta Štúra nájdete na plagáte úryvok zo Slovenských národných…
Koľko jazykov vieš, toľkokrát si človekom… Pri príležitosti Európskeho dňa jazykov vám ponúkame ukážku slovných spojení slov jazyk a jazykový. Slovné spojenia na plagáte pochádzajú z kolokačných slovníkov z produkcie Slovenského národného korpusu: Slovníky možno zakúpiť aj u vydavateľa na tomto odkaze. Ak vás ale zaujíma, ako napísať jazyk v inštrumentáli plurálu – jazykmi či jazykami,…