Niet (ani) živej duše! Na moj (hriešnu) dušu!
Výrazy so slovami duša, duševný či duševne nás sprevádzajú v každodennej komunikácii aj v ustálených spojeniach, ktoré často používame bez toho, aby sme sa nad nimi zamysleli. Pozrite sa spolu s nami, ako sa tieto slovné spojenia správajú v jazyku. Pri príležitosti Svetového dňa duševného vlastníctva vám prinášame malú jazykovú ukážku slovných spojení so slovami duša, duševný a duševne. Slovné spojenia na plagáte pochádzajú nielen z pripravovaného kolokačného slovníka prísloviek, ale aj z doteraz vydaných kolokačných slovníkov Slovenského národného korpusu:
- Slovník slovných spojení. Podstatné mená (2017)
- Slovník kolokácií prídavných mien v slovenčine (2017)
Slovník kolokácií prídavných mien v slovenčine je možné zakúpiť aj u vydavateľa na tomto odkaze.
Ak vás zaujíma, aké príslovky sa končia na -vne, nazrite do Retrográdneho slovníka súčasnej slovenčiny – slovné tvary na báze Slovenského národného korpusu, z ktorého vám ponúkame malú ukážku: šikovne, usilovne, zjavne, opätovne, duchovne… Vyhľadávanie v slovníku je možné na stránke Slovníkového portálu Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV, kde si môžete vypočuť aj zvukové nahrávky niektorých slov. Slovníky sú dostupné online tu.
Plagát s ukážkou slovných spojení viažucich sa so slovami duša, duševný a duševne nájdete tu.
Bližšie informácie o projekte Tvorba kolokačného slovníka prísloviek a výskum spájateľnosti prísloviek na báze Slovenského národného korpusu nájdete na tomto odkaze.